Pendant l'hiver 1944, Rupert Haas s'évade de Buchenwald pour rejoindre Berlin. Sur place, il découvre son immeuble détruit, sa femme et son enfant morts dans le bombardement. Il décide de se venger et de tuer les nazis qui l'ont dénoncé. Pendant ce temps, Hans Kalterer le poursuit, entouré de nazis corrompus et d'ennemis de la dernière heure d'Hitler.
En avril 1926, à Hanovre, a lieu le championnat motocycliste d'Allemagne. Falk von Dronte et Arno Lamprecht sont rivaux. Lamprecht s'adonne à la vitesse, à l'alcool et au jeu pour oublier la mort de sa femme, et se retrouve dans le collimateur de la police criminelle qui recherche un tueur en série. En 1923, von Dronte a exécuté un traître sur l'ordre de son ancien colonel.
